Estado de flujos de efectivo
Datos trimestrales

El estado de flujo de efectivo proporciona información sobre los ingresos y pagos de efectivo de una empresa durante un período contable, mostrando cómo estos flujos de efectivo vinculan el saldo de efectivo final con el saldo inicial que se muestra en el balance general de la empresa.

El estado de flujos de efectivo consta de tres partes: flujos de efectivo proporcionados por (utilizados en) actividades operativas, flujos de efectivo proporcionados por (utilizados en) actividades de inversión y flujos de efectivo proporcionados por (utilizados en) actividades de financiamiento.

Caterpillar Inc., estado de flujos de efectivo consolidado (datos trimestrales)

US$ en millones

3 meses terminados	30 sept 2025	30 jun 2025	31 mar 2025	31 dic 2024	30 sept 2024	30 jun 2024	31 mar 2024	31 dic 2023	30 sept 2023	30 jun 2023	31 mar 2023	31 dic 2022	30 sept 2022	30 jun 2022	31 mar 2022	31 dic 2021	30 sept 2021	30 jun 2021	31 mar 2021	31 dic 2020	30 sept 2020	30 jun 2020	31 mar 2020
Beneficio de empresas consolidadas y afiliadas	2,299)	2,179)	2,003)	2,790)	2,463)	2,681)	2,854)	2,673)	2,793)	2,924)	1,942)	1,454)	2,040)	1,673)	1,537)	2,120)	1,428)	1,414)	1,531)	780)	671)	459)	1,093)
Depreciación y amortización	570)	554)	540)	555)	543)	531)	524)	545)	525)	542)	532)	558)	551)	553)	557)	586)	593)	587)	586)	617)	593)	608)	614)
Pérdida actuarial (ganancia) en las prestaciones de pensión y posteriores a la jubilación	—)	—)	—)	(154)	—)	—)	—)	(97)	—)	—)	—)	(606)	—)	—)	—)	(833)	—)	—)	—)	438)	77)	122)	(254)
Provisión (beneficio) para impuestos diferidos sobre la renta	410)	(72)	(38)	(292)	(196)	(79)	(54)	(144)	(93)	(164)	(191)	(28)	(66)	(184)	(99)	(62)	(389)	(41)	109)	(36)	(6)	(52)	20)
Pérdida (de ganancia) en la desinversión	—)	—)	—)	—)	—)	228)	(64)	—)	—)	—)	572)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)
Cargo por deterioro del fondo de comercio	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	925)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)
Otro	111)	320)	78)	343)	116)	110)	(5)	170)	99)	(11)	117)	569)	83)	101)	(52)	114)	122)	84)	(104)	81)	245)	140)	534)
Cuentas por cobrar, comerciales y otros	(469)	(474)	155)	(130)	215)	(164)	(81)	(118)	146)	(136)	(329)	(585)	82)	655)	(372)	(933)	17)	200)	(543)	(31)	297)	676)	500)
Inventarios	(376)	(649)	(990)	367)	(138)	(204)	(439)	1,060)	136)	(157)	(1,403)	499)	(1,085)	(971)	(1,032)	(391)	(1,016)	(522)	(657)	105)	6)	396)	(541)
Cuentas a pagar	113)	572)	401)	(186)	(75)	(224)	203)	(222)	(566)	(443)	477)	12)	359)	(25)	452)	809)	339)	160)	733)	694)	59)	(745)	90)
Gastos devengados	63)	186)	(198)	182)	(60)	107)	(38)	208)	207)	343)	38)	247)	150)	(6)	(74)	150)	24)	(62)	84)	(80)	(33)	(156)	(97)
Sueldos, salarios y beneficios de los empleados devengados	509)	339)	(1,144)	308)	385)	398)	(1,454)	486)	562)	388)	(950)	75)	460)	520)	(965)	173)	316)	427)	191)	3)	101)	74)	(722)
Anticipos de clientes	373)	563)	713)	(106)	135)	62)	279)	(436)	232)	(81)	365)	17)	237)	203)	311)	(5)	(10)	(9)	58)	(139)	15)	(118)	116)
Otros activos, netos	(48)	(159)	69)	(217)	100)	(40)	60)	(223)	47)	(26)	107)	(267)	(29)	(13)	99)	(235)	185)	(103)	56)	(186)	(8)	43)	(50)
Otros pasivos, netos	182)	(237)	(300)	(67)	81)	(385)	267)	101)	(28)	70)	296)	(131)	(301)	(273)	(49)	(81)	131)	(17)	(116)	(174)	(283)	(56)	(173)
Cambios en activos y pasivos, netos de adquisiciones y desinversiones	347)	141)	(1,294)	151)	643)	(450)	(1,203)	856)	736)	(42)	(1,399)	(133)	(127)	90)	(1,630)	(513)	(14)	74)	(194)	192)	154)	114)	(877)
Ajustes para conciliar el beneficio con el efectivo neto proporcionado por las actividades operativas	1,438)	943)	(714)	603)	1,106)	340)	(802)	1,330)	1,267)	325)	(369)	1,285)	441)	560)	(1,224)	(708)	312)	704)	397)	1,292)	1,063)	932)	37)
Efectivo neto proporcionado por las actividades operativas	3,737)	3,122)	1,289)	3,393)	3,569)	3,021)	2,052)	4,003)	4,060)	3,249)	1,573)	2,739)	2,481)	2,233)	313)	1,412)	1,740)	2,118)	1,928)	2,072)	1,734)	1,391)	1,130)
Gastos de capital, excluidos los equipos arrendados a terceros	(658)	(555)	(710)	(703)	(444)	(341)	(500)	(536)	(378)	(261)	(422)	(428)	(282)	(240)	(346)	(420)	(254)	(167)	(252)	(292)	(214)	(167)	(305)
Gastos por equipo arrendado a terceros	(413)	(400)	(208)	(334)	(279)	(378)	(236)	(318)	(403)	(446)	(328)	(280)	(335)	(355)	(333)	(365)	(333)	(429)	(252)	(332)	(279)	(283)	(243)
Ingresos procedentes de enajenaciones de activos arrendados y de propiedades, planta y equipo	179)	216)	149)	181)	199)	187)	155)	218)	195)	184)	184)	164)	198)	199)	269)	388)	241)	327)	309)	222)	168)	166)	216)
Adiciones a las cuentas por cobrar financieras	(3,900)	(3,855)	(3,209)	(3,952)	(4,011)	(4,190)	(3,256)	(4,079)	(4,109)	(3,953)	(3,020)	(3,325)	(3,209)	(3,717)	(2,988)	(3,399)	(3,400)	(3,574)	(2,629)	(3,107)	(2,566)	(3,759)	(2,953)
Cobros de cuentas por cobrar financieras	3,491)	3,350)	3,049)	3,374)	3,491)	3,603)	3,140)	3,643)	3,632)	3,590)	3,169)	3,439)	3,219)	3,553)	2,966)	3,209)	3,641)	2,810)	2,770)	2,990)	2,855)	3,648)	3,153)
Ingresos procedentes de la venta de cuentas por cobrar financieras	8)	11)	7)	14)	32)	24)	13)	23)	11)	5)	24)	7)	29)	12)	9)	7)	17)	22)	5)	5)	6)	—)	31)
Inversiones y adquisiciones, neto de efectivo adquirido	(5)	(19)	(2)	(2)	—)	(32)	—)	(8)	(47)	(15)	(5)	(44)	(8)	(28)	(8)	(41)	(51)	(12)	(386)	(18)	(44)	(14)	(35)
Ingresos por la venta de negocios e inversiones, netos de efectivo vendido	—)	—)	12)	6)	(6)	(103)	42)	10)	—)	—)	(14)	—)	—)	1)	—)	13)	(5)	—)	28)	12)	—)	13)	—)
Ingresos por vencimientos y venta de valores	617)	405)	923)	314)	267)	707)	1,867)	1,144)	284)	224)	239)	303)	876)	633)	571)	361)	148)	150)	126)	106)	88)	83)	68)
Inversiones en valores	(673)	(441)	(177)	(603)	(369)	(248)	(275)	(716)	(2,611)	(542)	(536)	(678)	(281)	(680)	(1,438)	(832)	(434)	(352)	(148)	(126)	(143)	(189)	(180)
Otros, netos	34)	(44)	(9)	56)	80)	49)	8)	65)	(9)	15)	26)	(1)	(17)	47)	(15)	87)	55)	(15)	(48)	14)	(87)	(28)	35)
Efectivo neto (utilizado para) proporcionado por las actividades de inversión	(1,320)	(1,332)	(175)	(1,649)	(1,040)	(722)	958)	(554)	(3,435)	(1,199)	(683)	(843)	190)	(575)	(1,313)	(992)	(375)	(1,240)	(477)	(526)	(216)	(530)	(213)
Dividendos pagados	(707)	(662)	(674)	(680)	(683)	(635)	(648)	(662)	(663)	(618)	(620)	(620)	(633)	(592)	(595)	(599)	(607)	(564)	(562)	(560)	(558)	(558)	(567)
Acciones ordinarias emitidas y otras transacciones de compensación de acciones, netas	20)	5)	(64)	5)	7)	16)	(8)	(24)	58)	3)	(25)	49)	(2)	32)	(28)	13)	(1)	58)	65)	119)	120)	13)	(23)
Pagos para la compra de acciones ordinarias	(362)	(828)	(3,660)	(640)	(782)	(1,820)	(4,455)	(2,766)	(380)	(1,429)	(400)	(921)	(1,385)	(1,104)	(820)	(1,046)	(1,371)	(251)	—)	—)	—)	(87)	(1,043)
Impuesto especial pagado sobre las compras de acciones ordinarias	—)	(73)	—)	(40)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)
Maquinaria, Energía y Transporte	—)	1,976)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	494)	—)	—)	1,976)	15)
Productos Financieros	2,747)	1,098)	2,633)	2,704)	3,428)	1,420)	2,731)	1,897)	3,061)	1,782)	1,517)	1,104)	1,555)	1,884)	2,131)	58)	2,025)	2,633)	1,779)	1,013)	3,259)	2,042)	2,126)
Ingresos procedentes de deuda emitida, vencimientos originales superiores a tres meses	2,747)	3,074)	2,633)	2,704)	3,428)	1,420)	2,731)	1,897)	3,061)	1,782)	1,517)	1,104)	1,555)	1,884)	2,131)	58)	2,025)	2,633)	2,273)	1,013)	3,259)	4,018)	2,141)
Maquinaria, Energía y Transporte	(8)	(8)	(27)	(11)	(7)	(1,008)	(6)	(7)	(4)	(5)	(90)	(5)	(7)	(7)	(6)	(9)	(8)	(1,258)	(644)	(8)	(6)	(6)	(6)
Productos Financieros	(2,029)	(2,363)	(1,770)	(2,443)	(1,638)	(2,639)	(1,564)	(1,852)	(2,152)	(823)	(1,385)	(2,434)	(1,036)	(2,852)	(1,381)	(1,167)	(2,646)	(1,821)	(2,243)	(1,440)	(2,154)	(2,157)	(2,460)
Pagos de deuda, vencimientos originales superiores a tres meses	(2,037)	(2,371)	(1,797)	(2,454)	(1,645)	(3,647)	(1,570)	(1,859)	(2,156)	(828)	(1,475)	(2,439)	(1,043)	(2,859)	(1,387)	(1,176)	(2,654)	(3,079)	(2,887)	(1,448)	(2,160)	(2,163)	(2,466)
Préstamos a corto plazo, netos, vencimientos originales a tres meses o menos	34)	1,006)	(934)	680)	(1,535)	1,737)	(1,050)	381)	(1,320)	(303)	(103)	1,713)	(758)	463)	(1,016)	2,164)	(136)	(199)	1,659)	(666)	(1,661)	(437)	(40)
Otros, netos	—)	—)	—)	(1)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	(9)	(1)	—)	—)	—)	(2)	—)	(2)	—)	—)	—)	(1)
Efectivo neto proporcionado por (utilizado para) actividades de financiación	(305)	151)	(4,496)	(426)	(1,210)	(2,929)	(5,000)	(3,033)	(1,400)	(1,393)	(1,106)	(1,123)	(2,267)	(2,176)	(1,715)	(586)	(2,746)	(1,402)	546)	(1,542)	(1,000)	786)	(1,999)
Efecto de las variaciones del tipo de cambio sobre el efectivo	(16)	(61)	54)	(67)	(22)	13)	(30)	9)	(59)	(59)	(1)	(115)	(72)	9)	(16)	(20)	(12)	15)	(12)	43)	10)	14)	(80)
Aumento (disminución) de efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido	2,096)	1,880)	(3,328)	1,251)	1,297)	(617)	(2,020)	425)	(834)	598)	(217)	658)	332)	(509)	(2,731)	(186)	(1,393)	(509)	1,985)	47)	528)	1,661)	(1,162)

El análisis de los datos financieros revela tendencias significativas en varios conceptos clave a lo largo del período examinado.

Beneficio de empresas consolidadas y afiliadas: Se observa una volatilidad considerable en este concepto. Tras fluctuaciones iniciales, se aprecia un aumento notable a finales de 2020 y principios de 2021. Posteriormente, el beneficio se estabiliza en un rango entre 1.400 y 2.200 millones de dólares, con un pico en el cuarto trimestre de 2021. A partir de 2022, se identifica una tendencia a la baja, seguida de una recuperación parcial en 2023 y 2024, aunque sin alcanzar los niveles máximos previos. El último período muestra una disminución.
Depreciación y amortización: Este concepto presenta una relativa estabilidad a lo largo del tiempo, oscilando generalmente entre 525 y 617 millones de dólares. No se identifican cambios estructurales significativos en su comportamiento.
Pérdida actuarial (ganancia) en las prestaciones de pensiones: Este concepto es altamente variable, alternando entre pérdidas y ganancias. Se observa una pérdida considerable en 2020, seguida de ganancias en los trimestres siguientes. A partir de 2021, la información disponible es limitada, pero se registran pérdidas en algunos períodos.
Provisión (beneficio) para impuestos diferidos sobre la renta: Este concepto muestra una tendencia general a la disminución, con valores que pasan de ser positivos en 2020 a negativos a partir de 2021. La magnitud de los valores negativos aumenta progresivamente, indicando un mayor impacto en los resultados.
Otro: Este concepto presenta fluctuaciones significativas, con valores positivos y negativos. Se observa una tendencia a la volatilidad, sin un patrón claro discernible.
Cuentas por cobrar, comerciales y otros: Se observa una disminución inicial en 2020, seguida de un aumento en 2021. A partir de 2022, se registra una tendencia a la disminución, con valores negativos en algunos períodos, lo que podría indicar ajustes o correcciones.
Inventarios: Este concepto presenta una alta volatilidad, con cambios significativos en cada período. Se observa una disminución inicial, seguida de fluctuaciones importantes, incluyendo valores negativos que podrían indicar ajustes o liquidaciones.
Cuentas a pagar: Este concepto muestra fluctuaciones considerables, con valores positivos y negativos. No se identifica una tendencia clara, pero se observa una mayor volatilidad a partir de 2022.
Gastos devengados: Este concepto presenta una relativa estabilidad, con fluctuaciones moderadas a lo largo del tiempo. No se identifican cambios estructurales significativos.
Sueldos, salarios y beneficios de los empleados devengados: Este concepto muestra una alta volatilidad, con cambios significativos en cada período. Se observa una tendencia general a la disminución a partir de 2023.
Anticipos de clientes: Este concepto presenta fluctuaciones considerables, con valores positivos y negativos. No se identifica una tendencia clara.
Cambios en activos y pasivos, netos de adquisiciones y desinversiones: Este concepto es altamente variable, con cambios significativos en cada período. Se observa una tendencia a la disminución a partir de 2023.
Efectivo neto proporcionado por las actividades operativas: Este concepto muestra una tendencia general al aumento a lo largo del tiempo, con valores que pasan de 1.130 millones de dólares en 2020 a 3.737 millones de dólares en 2024. Se identifica una disminución en el último período.
Efectivo neto (utilizado para) proporcionado por las actividades de financiación: Este concepto presenta una alta volatilidad, con cambios significativos en cada período. Se observa una tendencia general a la disminución a partir de 2023.
Aumento (disminución) de efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido: Este concepto muestra fluctuaciones considerables, con valores positivos y negativos. Se observa una tendencia general al aumento a partir de 2024.

En resumen, los datos financieros revelan una empresa con un beneficio volátil, pero con una tendencia general al crecimiento en los años analizados, aunque con una disminución reciente. La gestión de activos y pasivos presenta fluctuaciones significativas, mientras que las actividades operativas generan un flujo de efectivo neto positivo y creciente. Las actividades de financiación muestran una alta volatilidad y una tendencia a la disminución.

Caterpillar Inc. (NYSE:CAT)

Estado de flujos de efectivo Datos trimestrales

Estado de flujos de efectivo
Datos trimestrales