Estado de resultado integral

La utilidad integral es el cambio en el patrimonio (activos netos) de una empresa comercial durante un período a partir de transacciones y otros eventos y circunstancias de fuentes no propietarias. Incluye todos los cambios en el patrimonio neto durante un período, excepto los resultantes de las inversiones de los propietarios y las distribuciones a los propietarios.

Cisco Systems Inc., estado consolidado del resultado integral

US$ en millones

12 meses terminados	26 jul 2025	27 jul 2024	29 jul 2023	30 jul 2022	31 jul 2021	25 jul 2020
Utilidad neta	10,180)	10,320)	12,613)	11,812)	10,591)	11,214)
Inversiones disponibles para la venta, variación de las ganancias y pérdidas netas no realizadas, neto de impuestos	121)	146)	(78)	(557)	(95)	336)
Inversiones disponibles para la venta, pérdidas netas (ganancias) reclasificadas en ganancias, netas de impuestos	63)	53)	17)	(4)	(38)	(21)
Inversiones disponibles para la venta	184)	199)	(61)	(561)	(133)	315)
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo, variación de ganancias y pérdidas no realizadas, netas de impuestos	22)	98)	22)	67)	16)	7)
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo, pérdidas netas (ganancias) reclasificadas en resultados, netas de impuestos	(36)	(37)	(48)	(22)	(11)	1)
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo	(14)	61)	(26)	45)	5)	8)
Variación neta en el ajuste de conversión acumulado y en las ganancias y pérdidas actuariales, neta de impuestos	306)	(115)	134)	(689)	230)	(50)
Otro resultado (pérdida) integral	476)	145)	47)	(1,205)	102)	273)
Resultado integral	10,656)	10,465)	12,660)	10,607)	10,693)	11,487)

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-07-26), 10-K (Fecha del informe: 2024-07-27), 10-K (Fecha del informe: 2023-07-29), 10-K (Fecha del informe: 2022-07-30), 10-K (Fecha del informe: 2021-07-31), 10-K (Fecha del informe: 2020-07-25).

El análisis de los datos financieros revela varias tendencias y patrones relevantes en diferentes aspectos de la empresa a lo largo de los años considerados.

Utilidad neta: Se observa que la utilidad neta fluctúa en torno a un rango cercano a los 10,500 a 12,000 millones de dólares en la mayor parte del período. Se evidencian pequeñas variaciones, con un pico en 2022 (11812 millones) y una ligera caída en 2023 y 2024, alcanzando los 10180 millones en 2025. Esto indica una cierta estabilidad en la generación de utilidades, aunque con leves descensos en los años recientes.
Inversiones disponibles para la venta, variación de las ganancias y pérdidas netas no realizadas, neto de impuestos: Los valores muestran una tendencia inicial de pérdidas en 2021 y 2022, con variaciones negativas significativas en 2022 (-557 millones), seguidas de una recuperación en 2024, alcanzando valores positivos (146 millones) y posteriormente en 2025 (121 millones). La recuperación en los últimos períodos puede sugerir mejor gestión o condiciones de mercado favorables en esas áreas específicas.
Inversiones disponibles para la venta, pérdidas netas (ganancias) reclasificadas en ganancias, netas de impuestos: Se mantiene una tendencia a la recuperación tras varias pérdidas en 2020 y 2021, con valores negativos pequeños en 2022 y posteriormente positivos y en aumento en 2024 y 2025, alcanzando 63 millones. Esto indica una mejora en la reclasificación de estas ganancias o pérdidas, con efectos positivos en los resultados financieros integrales.
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo, variación de ganancias y pérdidas no realizadas, netas de impuestos: Los valores muestran un aumento en 2022, con un pico de 67 millones, y posteriormente fluctuaciones. La tendencia hacia una mayor variabilidad refleja posibles cambios en la estrategia de cobertura y en las condiciones de mercado, aunque en general se mantienen en niveles moderados comparados con otros componentes del resultado integral.
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo, pérdidas netas (ganancias) reclasificadas en resultados, netas de impuestos: Se observan valores negativos en la mayoría de los años, con un empeoramiento en 2023 y 2024, alcanzando -48 y -37 millones, respectivamente. Esto puede indicar una mayor incidencia de reclasificaciones adversas en estas áreas de cobertura, lo que afecta negativamente los resultados integrales en esos períodos.
Instrumentos de cobertura de flujos de efectivo: Después de un valor positivo en 2022 (45 millones), en los años siguientes se registran valores negativos, en particular en 2024 (-26 millones), reflejando posibles desafíos o cambios en las condiciones de la estrategia de cobertura.
Variación neta en el ajuste de conversión acumulado y en las ganancias y pérdidas actuariales, neta de impuestos: Se observan cambios significativos y de alta volatilidad: un pico en 2021 (+230 millones), una fuerte caída en 2022 (-689 millones), y en 2024 un retorno a resultados positivos (134 millones). La variabilidad indica que estos componentes están influenciados por factores de mercado y económicos, y que tienen un impacto considerable en el patrimonio neto.
Otro resultado (pérdida) integral: Los valores reflejan alta volatilidad, con pérdidas importantes en 2022 (-1205 millones) y ganancias en otros años. La presencia de resultados negativos en ciertos períodos señala que eventos o cambios en los instrumentos financieros y en las condiciones de mercado han tenido un efecto significativo en la valoración del patrimonio, aunque los resultados positivos en 2024 y 2025 muestran cierto resurgimiento.
Resultado integral: El resultado integral en general mantiene una tendencia estable, oscilando alrededor de 10,500 a 12,600 millones de dólares. El pico en 2023 (12,660 millones) y la estabilidad en años recientes indican que, aunque existen componentes con alta volatilidad, el resultado total se mantiene relativamente constante en términos agregados, reflejando una gestión efectiva de los componentes de resultados adicionales y otros resultados integrales.

Cisco Systems Inc. (NASDAQ:CSCO)

Estado de resultado integral