Allergan Inc., balance: deuda

US$ en miles

	31 dic. 2014	31 dic. 2013	31 dic. 2012	31 dic. 2011	31 dic. 2010
Pagarés por pagar	72,100)	55,600)	48,800)	83,900)	28,100)
Notas convertibles	—)	—)	—)	—)	642,500)
Deuda a largo plazo, excluidos los vencimientos actuales	2,085,300)	2,098,300)	1,512,400)	1,515,400)	1,534,200)
Total de pagarés y deuda a largo plazo (importe en libros)	2,157,400)	2,153,900)	1,561,200)	1,599,300)	2,204,800)

Componente de deuda	Descripción	La empresa
Total de pagarés y deuda a largo plazo (importe en libros)	Suma de los valores en libros a la fecha del balance de toda la deuda más las obligaciones por arrendamiento de capital.	La deuda total de Allergan Inc. aumentó de 2012 a 2013 y de 2013 a 2014.

	31 dic. 2014
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Pagarés por pagar	72,100)
Notas convertibles	—)
Deuda a largo plazo	2,095,500)
Total de pagarés y deuda a largo plazo (valor razonable)	2,167,600)
Ratio financiero
Ratio deuda, valor razonable sobre importe en libros	1.00

Tasa de interés efectiva promedio ponderada de la deuda: 3.49%

Tipo de interés	Monto de la deuda¹	Tipo de interés × Monto de la deuda
8.83%	72,100)	6,366)
5.65%	20,000)	1,130)
3.94%	817,500)	32,210)
1.39%	249,700)	3,471)
3.41%	648,900)	22,127)
2.83%	349,200)	9,882)
Valor total	2,157,400)	75,187)
3.49%

¹ US$ en miles

² Tasa de interés promedio ponderada = 100 × 75,187 ÷ 2,157,400 = 3.49%

Allergan Inc., los gastos de intereses incurridos

US$ en miles

12 meses terminados	31 dic. 2014	31 dic. 2013	31 dic. 2012	31 dic. 2011	31 dic. 2010
Gastos por intereses	69,400)	75,000)	63,600)	71,800)	78,700)
Intereses capitalizados	5,600)	1,800)	900)	1,000)	500)
Gastos por intereses incurridos	75,000)	76,800)	64,500)	72,800)	79,200)

Componente de deuda	Descripción	La empresa
Gastos por intereses	Importe del coste de los fondos prestados contabilizados como gastos por intereses de la deuda.	Los gastos por intereses de Allergan Inc. aumentaron de 2012 a 2013, pero luego disminuyeron ligeramente de 2013 a 2014.
Intereses capitalizados	Importe de los costes por intereses capitalizados revelado como partida de ajuste a los costes por intereses incurridos.	Los intereses capitalizados de Allergan Inc. aumentaron de 2012 a 2013 y de 2013 a 2014.
Gastos por intereses incurridos	Total de los costos por intereses incurridos durante el período y capitalizados o imputados a las ganancias.	Los costos por intereses incurridos en Allergan Inc. aumentaron de 2012 a 2013, pero luego disminuyeron ligeramente de 2013 a 2014.

	31 dic. 2014	31 dic. 2013	31 dic. 2012	31 dic. 2011	31 dic. 2010
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Ganancias netas atribuibles a Allergan, Inc.	1,524,200)	985,100)	1,098,800)	934,500)	600)
Más: Utilidad neta atribuible a la participación minoritaria	4,600)	3,600)	3,700)	3,600)	4,300)
Menos: Operaciones discontinuadas	(3,800)	(283,800)	—)	—)	—)
Más: Gasto por impuesto a las ganancias	456,700)	458,300)	430,800)	361,600)	165,900)
Más: Gastos por intereses	69,400)	75,000)	63,600)	71,800)	78,700)
Ganancias antes de intereses e impuestos (EBIT)	2,058,700)	1,805,800)	1,596,900)	1,371,500)	249,500)

Gastos por intereses incurridos	75,000)	76,800)	64,500)	72,800)	79,200)
Ratio financiero con y sin intereses capitalizados
Ratio de cobertura de intereses (sin intereses capitalizados)¹	29.66	24.08	25.11	19.10	3.17
Ratio de cobertura de intereses (ajustado) (con intereses capitalizados)²	27.45	23.51	24.76	18.84	3.15

2014 Cálculos

¹ Ratio de cobertura de intereses (sin intereses capitalizados) = EBIT ÷ Gastos por intereses
= 2,058,700 ÷ 69,400 = 29.66

² Ratio de cobertura de intereses (ajustado) (con intereses capitalizados) = EBIT ÷ Gastos por intereses incurridos
= 2,058,700 ÷ 75,000 = 27.45

Ratio de solvencia	Descripción	La empresa
Ratio de cobertura de intereses (ajustado)	Ratio de solvencia calculado como EBIT dividido por el pago de intereses (incluidos los intereses capitalizados).	La ratio de cobertura de intereses (ajustada) de Allergan Inc. disminuyó de 2012 a 2013, pero luego aumentó de 2013 a 2014, superando el nivel de 2012.

Allergan Inc. (NYSE:AGN.)

Análisis de la deuda