Balance general: pasivo y capital contable
Datos trimestrales

El balance general proporciona a los acreedores, inversores y analistas información sobre los recursos (activos) de la empresa y sus fuentes de capital (su patrimonio y pasivos). Normalmente, también proporciona información sobre la capacidad de ganancias futuras de los activos de una empresa, así como una indicación de los flujos de efectivo que pueden provenir de cuentas por cobrar e inventarios.

Los pasivos representan las obligaciones de una empresa derivadas de acontecimientos pasados, cuya liquidación se espera que dé lugar a una salida de beneficios económicos de la entidad.

Eaton Corp. plc, balance consolidado: pasivos y patrimonio contable (datos trimestrales)

US$ en millones

	30 jun 2025	31 mar 2025	31 dic 2024	30 sept 2024	30 jun 2024	31 mar 2024	31 dic 2023	30 sept 2023	30 jun 2023	31 mar 2023	31 dic 2022	30 sept 2022	30 jun 2022	31 mar 2022	31 dic 2021	30 sept 2021	30 jun 2021	31 mar 2021	31 dic 2020	30 sept 2020	30 jun 2020	31 mar 2020
Deuda a corto plazo	1,111)	805)	—)	3)	4)	1)	8)	24)	94)	87)	324)	903)	1,392)	1,116)	13)	428)	3,373)	464)	1)	2)	139)	337)
Porción actual de la deuda a largo plazo	1,134)	1,666)	674)	714)	1,278)	994)	1,017)	975)	402)	8)	10)	23)	2,030)	1,728)	1,735)	116)	8)	1,012)	1,047)	1,251)	1,223)	250)
Cuentas a pagar	3,762)	3,654)	3,678)	3,609)	3,497)	3,400)	3,365)	3,255)	3,192)	3,118)	3,072)	2,937)	3,013)	2,867)	2,797)	2,591)	2,484)	2,172)	1,987)	1,788)	1,620)	1,785)
Compensación devengada	529)	489)	670)	687)	529)	492)	676)	592)	465)	350)	467)	432)	363)	331)	501)	489)	425)	334)	351)	336)	254)	274)
Pasivos mantenidos para la venta	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	—)	527)	501)	468)	424)	432)	458)
Otros pasivos corrientes	3,058)	2,908)	2,835)	2,928)	2,812)	2,726)	2,681)	2,717)	2,572)	2,524)	2,487)	2,358)	2,176)	2,214)	2,166)	2,290)	2,089)	2,098)	2,027)	2,004)	1,821)	1,840)
Pasivo corriente	9,594)	9,522)	7,857)	7,941)	8,120)	7,613)	7,747)	7,563)	6,725)	6,087)	6,360)	6,653)	8,974)	8,256)	7,212)	5,914)	8,906)	6,581)	5,881)	5,805)	5,489)	4,944)
Deuda a largo plazo, excluida la parte corriente	8,751)	7,609)	8,478)	8,678)	8,555)	8,192)	8,244)	8,150)	8,804)	8,701)	8,321)	8,082)	6,277)	6,763)	6,831)	8,520)	8,721)	8,682)	7,010)	6,948)	6,906)	7,842)
Pasivos por pensiones	758)	733)	741)	709)	709)	730)	768)	611)	642)	651)	649)	817)	772)	831)	872)	1,029)	1,085)	1,283)	1,588)	1,343)	1,324)	1,324)
Otros pasivos por prestaciones posteriores a la jubilación	161)	162)	164)	174)	175)	177)	180)	170)	173)	174)	177)	246)	253)	260)	263)	273)	322)	326)	330)	319)	322)	322)
Pasivos por arrendamiento operativo no corriente	587)	669)	669)	681)	656)	601)	533)	486)	482)	466)	459)	447)	386)	342)	337)	343)	366)	328)	326)	323)	320)	334)
Impuestos diferidos sobre la renta	280)	267)	275)	387)	429)	419)	402)	460)	531)	537)	530)	527)	628)	635)	559)	494)	494)	445)	277)	306)	310)	354)
Otros pasivos no corrientes	1,728)	1,696)	1,667)	1,504)	1,484)	1,478)	1,489)	1,429)	1,428)	1,417)	1,444)	1,489)	1,446)	1,465)	1,502)	1,541)	1,460)	1,398)	1,439)	1,423)	1,442)	1,437)
Pasivos no corrientes	12,265)	11,136)	11,994)	12,133)	12,008)	11,597)	11,616)	11,306)	12,060)	11,946)	11,580)	11,608)	9,762)	10,296)	10,364)	12,200)	12,448)	12,462)	10,970)	10,662)	10,624)	11,613)
Pasivo total	21,859)	20,658)	19,851)	20,074)	20,128)	19,210)	19,363)	18,869)	18,785)	18,033)	17,940)	18,261)	18,736)	18,552)	17,576)	18,114)	21,354)	19,043)	16,851)	16,467)	16,113)	16,557)
Acciones ordinarias	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)	4)
Capital superior al valor nominal	12,780)	12,712)	12,731)	12,695)	12,663)	12,630)	12,634)	12,604)	12,554)	12,502)	12,513)	12,478)	12,452)	12,427)	12,449)	12,411)	12,368)	12,335)	12,329)	12,266)	12,228)	12,203)
Utilidades retenidas	9,917)	10,041)	10,096)	10,366)	10,622)	10,605)	10,305)	9,703)	9,156)	8,757)	8,468)	8,070)	7,886)	7,707)	7,594)	7,345)	7,068)	6,883)	6,794)	6,741)	6,767)	7,007)
Otra pérdida integral acumulada	(4,095)	(4,250)	(4,342)	(3,947)	(4,069)	(3,946)	(3,906)	(3,927)	(3,760)	(3,814)	(3,946)	(4,483)	(3,961)	(3,517)	(3,633)	(3,788)	(4,031)	(4,225)	(4,195)	(4,533)	(4,809)	(4,966)
Acciones mantenidas en fideicomiso	—)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	—)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(2)	(2)	(2)	(2)	(3)
Capital total de los accionistas de Eaton	18,606)	18,506)	18,488)	19,117)	19,219)	19,292)	19,036)	18,383)	17,953)	17,449)	17,038)	16,068)	16,380)	16,620)	16,413)	15,971)	15,408)	14,995)	14,930)	14,476)	14,188)	14,245)
Participaciones minoritarias	41)	41)	43)	45)	35)	34)	33)	37)	35)	36)	37)	35)	36)	36)	38)	43)	42)	42)	43)	42)	47)	43)
Patrimonio neto total	18,647)	18,547)	18,531)	19,162)	19,254)	19,326)	19,069)	18,420)	17,988)	17,485)	17,075)	16,103)	16,416)	16,656)	16,451)	16,014)	15,450)	15,037)	14,973)	14,518)	14,235)	14,288)
Pasivo total y patrimonio neto	40,506)	39,205)	38,382)	39,236)	39,382)	38,536)	38,432)	37,289)	36,773)	35,518)	35,015)	34,364)	35,152)	35,208)	34,027)	34,128)	36,804)	34,080)	31,824)	30,985)	30,348)	30,845)

El análisis de los datos financieros trimestrales revela varias tendencias relevantes en la estructura de la empresa durante el período considerado. En cuanto a la deuda a corto plazo, se observa una fluctuación significativa, alcanzando picos como en junio de 2021 con US$3,373 millones, y disminuciones recientes que indican posibles esfuerzos de reducción o cambios en las necesidades de financiamiento a corto plazo. En paralelo, la porción actual de la deuda a largo plazo muestra variaciones importantes, con momentos de reducción y picos, destacando una gestión activa del pasivo a largo plazo, como en junio de 2021 con US$402 millones y en marzo de 2023 con US$975 millones.

Cuentas a pagar: Este pasivo presenta una tendencia de crecimiento sostenido, aumentando de US$1,785 millones en marzo de 2020 a US$3,762 millones en junio de 2025, lo cual puede reflejar una expansión en las operaciones o mayores condiciones de financiamiento con proveedores.
Compensación devengada: Este concepto muestra cierta estabilidad en los primeros períodos, con leves aumentos, y luego un crecimiento más notable en los años recientes, alcanzando US$529 millones en septiembre de 2024, indicando tal vez un incremento en las obligaciones laborales o beneficios por pagar.
Otros pasivos corrientes: Este rubro permanece relativamente estable en cifras, con un leve incremento a lo largo del tiempo, llegando a US$3,058 millones en diciembre de 2024, lo que sugiere un mantenimiento de pasivos diversos en niveles controlados.
Pasivo corriente total: El pasivo corriente presenta una tendencia al alza, con aumentos significativos desde US$4,944 millones en marzo de 2020 hasta US$9,594 millones en junio de 2025, reflejando potencialmente mayores obligaciones inmediatas.
Pasivos no corrientes: Este rubro muestra fluctuaciones, pero en general, una tendencia creciente en el período, con valores que alcanzan US$12,265 millones en junio de 2025. La proporción de pasivos no corrientes respecto al pasivo total aumenta progresivamente, indicando una estructura de financiamiento que se desplaza hacia obligaciones a más largo plazo.
Pasivo total: El pasivo total ha tenido una tendencia general al alza, incrementándose de US$16,557 millones en marzo de 2020 a US$21,859 millones en diciembre de 2024, reflejando una mayor movilización de recursos mediante deuda o pasivos diversos para sostener las operaciones y crecimiento de la empresa.
Patrimonio neto total: El patrimonio neto mantiene una tendencia creciente, aumentando de US$14,288 millones en marzo de 2020 a cerca de US$18,606 millones en junio de 2025. La participación de las utilidades retenidas y el capital contribuyen a este crecimiento, aunque en algunos períodos se observa estabilización o ligeras caídas, posiblemente por distribución de dividendos o volatilidades específicas.
Capital social y participaciones minoritarias: El capital de los accionistas se mantiene relativamente estable, con ligeras variaciones, mientras que las participaciones minoritarias también muestran estabilidad con ligeros cambios hacia el final del período.
Patrimonio total y relación de pasivos con patrimonio: El patrimonio total refleja un crecimiento sostenido, asemejándose a una estructura financiera sólida. La relación entre pasivos totales y patrimonio se incrementa, alcanzando valores cerca de 1.11 en junio de 2025, indicando una apalancamiento en aumento pero aún dentro de niveles gestionables.

Eaton Corp. plc (NYSE:ETN)

Balance general: pasivo y capital contable Datos trimestrales

Balance general: pasivo y capital contable
Datos trimestrales