Un arrendamiento operativo se trata como un contrato de alquiler. Ni el activo arrendado ni el pasivo asociado se registran en el balance del arrendatario, pero los derechos pueden ser muy similares a los derechos de un propietario. El arrendatario solo registra los pagos del arrendamiento como un gasto de alquiler en la cuenta de resultados.

Ajustes a los estados financieros por arrendamientos operativos
Coeficientes financieros ajustados para arrendamientos operativos (resumen)
Ratio de rotación total de activos (ajustado)
Ratio de deuda sobre fondos propios (ajustado)
Ratio de rentabilidad sobre activos (ROA) (ajustado)

Regeneron Pharmaceuticals Inc., ajustes a los estados financieros

US$ en miles

	31 dic 2025	31 dic 2024	31 dic 2023	31 dic 2022	31 dic 2021
Ajuste de los activos totales
Activos totales (antes del ajuste)	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Más: Activo de derecho de uso de arrendamiento operativo (antes de la adopción del tema 842 del FASB)¹	—)	—)	—)	—)	—)
Activos totales (después del ajuste)	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Ajuste a la deuda total
Deuda total (antes del ajuste)	2,705,900)	2,704,400)	2,702,900)	2,701,400)	2,699,700)
Más: Pasivo por arrendamiento operativo (antes de la adopción del tema 842 del FASB)²	—)	—)	—)	—)	—)
Más: Pasivos por arrendamiento operativo, corrientes (incluidos en Gastos devengados y otros pasivos corrientes)	37,800)	30,300)	19,000)	12,400)	12,400)
Más: Pasivos por arrendamiento operativo, no corrientes (incluidos en Otros pasivos no corrientes)	229,000)	204,100)	68,700)	55,800)	55,800)
Deuda total (después del ajuste)	2,972,700)	2,938,800)	2,790,600)	2,769,600)	2,767,900)

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2024-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2023-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2022-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2021-12-31).

^{1, 2} Igual al valor presente total de los pagos futuros de arrendamiento operativo.

Regeneron Pharmaceuticals Inc., datos financieros: reportados vs. ajustados

Regeneron Pharmaceuticals Inc., ratios financieros ajustados

	31 dic 2025	31 dic 2024	31 dic 2023	31 dic 2022	31 dic 2021
Ratio de rotación total de activos¹
Ratio de rotación total de activos (no ajustado)	0.35	0.38	0.40	0.42	0.63
Ratio de rotación total de activos (ajustado)	0.35	0.38	0.40	0.42	0.63
Ratio de deuda sobre fondos propios²
Ratio de deuda sobre fondos propios (sin ajustar)	0.09	0.09	0.10	0.12	0.14
Ratio de deuda sobre fondos propios (ajustado)	0.10	0.10	0.11	0.12	0.15
Ratio de rentabilidad sobre activos (ROA)³
Ratio de rentabilidad sobre activos (no ajustado)	11.11%	11.69%	11.95%	14.85%	31.75%
Ratio de rentabilidad sobre activos (ajustado)	11.11%	11.69%	11.95%	14.85%	31.75%

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2024-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2023-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2022-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2021-12-31).

¹ Ver detalles »

² Ver detalles »

³ Ver detalles »

Regeneron Pharmaceuticals Inc., Ratios financieros: reportados vs. ajustados

	31 dic 2025	31 dic 2024	31 dic 2023	31 dic 2022	31 dic 2021
Antes del ajuste
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Ingresos	14,342,900)	14,202,000)	13,117,200)	12,172,900)	16,071,700)
Activos totales	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Ratio de actividad
Ratio de rotación total de activos¹	0.35	0.38	0.40	0.42	0.63
Después del ajuste por arrendamientos operativos
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Ingresos	14,342,900)	14,202,000)	13,117,200)	12,172,900)	16,071,700)
Activos totales ajustados	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Ratio de actividad
Ratio de rotación total de activos (ajustado)²	0.35	0.38	0.40	0.42	0.63

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2024-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2023-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2022-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ Ratio de rotación total de activos = Ingresos ÷ Activos totales
= 14,342,900 ÷ 40,558,700 = 0.35

² Ratio de rotación total de activos (ajustado) = Ingresos ÷ Activos totales ajustados
= 14,342,900 ÷ 40,558,700 = 0.35

	31 dic 2025	31 dic 2024	31 dic 2023	31 dic 2022	31 dic 2021
Antes del ajuste
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Deuda total	2,705,900)	2,704,400)	2,702,900)	2,701,400)	2,699,700)
Capital contable	31,256,900)	29,353,600)	25,973,100)	22,664,000)	18,768,800)
Ratio de solvencia
Ratio de deuda sobre fondos propios¹	0.09	0.09	0.10	0.12	0.14
Después del ajuste por arrendamientos operativos
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Deuda total ajustada	2,972,700)	2,938,800)	2,790,600)	2,769,600)	2,767,900)
Capital contable	31,256,900)	29,353,600)	25,973,100)	22,664,000)	18,768,800)
Ratio de solvencia
Ratio de deuda sobre fondos propios (ajustado)²	0.10	0.10	0.11	0.12	0.15

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2024-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2023-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2022-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ Ratio de deuda sobre fondos propios = Deuda total ÷ Capital contable
= 2,705,900 ÷ 31,256,900 = 0.09

² Ratio de deuda sobre fondos propios (ajustado) = Deuda total ajustada ÷ Capital contable
= 2,972,700 ÷ 31,256,900 = 0.10

	31 dic 2025	31 dic 2024	31 dic 2023	31 dic 2022	31 dic 2021
Antes del ajuste
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Utilidad neta	4,504,900)	4,412,600)	3,953,600)	4,338,400)	8,075,300)
Activos totales	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Ratio de rentabilidad
ROA¹	11.11%	11.69%	11.95%	14.85%	31.75%
Después del ajuste por arrendamientos operativos
Datos financieros seleccionados (US$ en miles)
Utilidad neta	4,504,900)	4,412,600)	3,953,600)	4,338,400)	8,075,300)
Activos totales ajustados	40,558,700)	37,759,400)	33,080,200)	29,214,500)	25,434,800)
Ratio de rentabilidad
Ratio de rentabilidad sobre activos (ajustado)²	11.11%	11.69%	11.95%	14.85%	31.75%

Basado en los informes: 10-K (Fecha del informe: 2025-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2024-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2023-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2022-12-31), 10-K (Fecha del informe: 2021-12-31).

2025 Cálculos

¹ ROA = 100 × Utilidad neta ÷ Activos totales
= 100 × 4,504,900 ÷ 40,558,700 = 11.11%

² Ratio de rentabilidad sobre activos (ajustado) = 100 × Utilidad neta ÷ Activos totales ajustados
= 100 × 4,504,900 ÷ 40,558,700 = 11.11%

Regeneron Pharmaceuticals Inc. (NASDAQ:REGN)

Análisis de arrendamientos operativos

Ajustes a los estados financieros por arrendamientos operativos

Regeneron Pharmaceuticals Inc., datos financieros: reportados vs. ajustados

Coeficientes financieros ajustados para arrendamientos operativos (resumen)

Regeneron Pharmaceuticals Inc., Ratios financieros: reportados vs. ajustados

Ratio de rotación total de activos (ajustado)

Ratio de deuda sobre fondos propios (ajustado)

Ratio de rentabilidad sobre activos (ROA) (ajustado)